在一名美国女子在TikTok上揭开了这个谜团的真相后，人们惊讶地意识到，无证商店最初是如何得名的
生活中有一些事情我们根本不会再去想，包括为什么街角的商店被称为非法经营。
但一旦你开始思考这个名字背后的起源，你就无法停止思考它。幸运的是，我们在这里为这个紧迫的问题提供答案。
在英国的任何城镇，你都不需要走很远的路就能偶然发现一个没有执照的酒吧。这是一个你可以买到酒、零食和其他任何东西的地方——但它们是如何被称为非营业执照店、办公室、酒类商店或酒站的呢?多亏了抖音，我们现在知道他们之所以得名，是因为他们是一家获准在室外出售酒精饮料的商店。
一位在英国的美国女性问这个词是什么意思，英国人很快就回答了这个问题。她在TikTok上发布了一个视频，内容是英国所有对美国人来说毫无意义的事情，她说:“‘非法’是什么意思?谁有执照?
“在美国，这不是一个术语。off - licence是什么意思?是什么意思?我不知道。”似乎其他人也在想这个紧迫的问题，另一位tiktok用户评论道:“我以前从未质疑过‘off-licence’，你让我大吃一惊，现在我需要知道!”
聪明的英国人随后分享了原因，有人评论说:“无执照=有执照的商店可以在室外销售酒精饮料。”另一个人附和道:“有执照=在酒吧喝酒。”无牌=不能在店内(商店)喝酒。”
还有人说:“没有执照就是外卖。没有执照，只能在外面喝酒。而不是像酒吧那样有执照的场所。”还有人说:“Off licence是指在酒吧外出售酒精饮料。无执照是指在营业场所出售供消费——来源，许可证有效期为20年。”
另一些人对此感到困惑，一位英国人说:“我今天才知道这一点，每天都是学习的日子!还有人说:“我一直以为这是一家不需要身份证明的商店。”
你有什么故事要分享吗?电子邮件niamh.kirk@reachplc.com
